Analyser & cartographier la distribution du désordre
Analyze and map the distribution of disorder
Analizar y cartografiar la distribución del desorden
Anthropie est un essai outillé : textes et analyses en sept âges, articulés à des schémas et à un Registre. Comprendre où le désordre se déplace, quand il pèse, par quels mécanismes il s’impose — puis décider.
Anthropie reveals the immutable mechanism of human history: we don't create order, we displace disorder.
Antropía es un ensayo equipado: textos y análisis en siete edades, articulados con esquemas y un Registro. Comprender dónde se desplaza el desorden, cuándo pesa, por qué mecanismos se impone — y luego decidir.
Sept âges, 168 jalons historiques, une seule logique : chaque liberté cache une contrainte, chaque progrès exporte son coût.
Seven ages, 168 historical milestones, one logic: every freedom hides a constraint, every progress exports its cost.
Siete edades, 168 hitos históricos, una sola lógica: cada libertad oculta una restricción, cada progreso exporta su costo.
Le concept d'Anthropie
The Concept of Anthropie
El concepto de Antropía
L’anthropie n’est pas une équation sociale : c’est une image directrice pour lire la distribution du désordre. Tout ordre local s’obtient par déport de désordre — ailleurs, plus tard, ou sur d’autres groupes. L’histoire n’est pas la chronique d’un progrès continu, mais la comptabilité de ces déplacements : chaque solution contracte une dette.
Le Registre des coûts déportés recense 168 jalons, de la première pierre taillée aux algorithmes, pour rendre visibles ces transferts et leurs exutoires.
L’entropie est inévitable ; l’anthropie, politique.
Confondre les deux, c’est traiter des choix comme des lois — et croire négociables des limites physiques qui ne le sont pas.
Anthropie is not a social equation — it is a guiding image for reading the distribution of disorder. Every local order is achieved by displacing disorder: elsewhere, later, or onto other groups. History is not the chronicle of continuous progress, but the accounting of these displacements: each solution incurs a debt.
The Register of Displaced Costs lists 168 milestones — from the first carved stone to algorithms — to make these transfers and their outlets visible.
Entropy is inevitable; anthropie is political. Confusing the two means treating choices as laws — and believing negotiable what physical limits are not.
Anthropie is not a social equation — it is a guiding image for reading the distribution of disorder. Every local order is achieved by displacing disorder: elsewhere, later, or onto other groups. History is not the chronicle of continuous progress, but the accounting of these displacements: each solution incurs a debt.
The Register of Displaced Costs lists 168 milestones — from the first carved stone to algorithms — to make these transfers and their outlets visible.
use — Entropy is inevitable; anthropie is political. Confusing thLa antropía no es una ecuación social: es una imagen directriz para leer la distribución del desorden. Todo orden local se obtiene mediante el desplazamiento del desorden: en otro lugar, en otro momento, o sobre otros grupos. La historia no es la crónica de un progreso continuo, sino la contabilidad de estos desplazamientos: cada solución contrae una deuda.
El Registro de Costes Desplazados recoge 168 hitos — desde la primera piedra tallada hasta los algoritmos — para hacer visibles estos traslados y sus exutorios.
La entropía es inevitable; la antropía, política. Confundir ambas es tratar decisiones como leyes — y creer negociables unos límites físicos que no lo son.
Le registre contenu dans ce livre cartographie 168 jalons de cette mécanique implacable, de la première pierre taillée aux algorithmes contemporains, révélant la grammaire secrète de notre civilisation : nous ne résolvons pas les problèmes, nous les déplaçons.
The register contained in this book maps 168 milestones of this relentless mechanism, from the first carved stone to contemporary algorithms, revealing the secret grammar of our civilization: we don't solve problems, we displace them.
El registro contenido en este libro cartografía 168 hitos de esta mecánica implacable, desde la primera piedra tallada hasta los algoritmos contemporáneos, revelando la gramática secreta de nuestra civilización: no resolvemos los problemas, los desplazamos.
Bientôt disponible : Traductions en anglais et espagnol
Coming soon: English translation available
Próximamente: Traducción al español disponible